Société des Naturalistes et Archéologues de l'Ain

FLORILEGE

2017-11-14T16:05:34Z

La section botanique a présenté « Florilège » à l'exposition d'automne.

Qu'est ce que « Florilège » ? Quels sont ses objectifs ?

C'est un protocole national qui a pour but de faire exécuter des inventaires botaniques, dans des conditions très précises, sur les prairies urbaines des villes qui ont signé la Charte « sans herbicides, sans pesticides ». Ces inventaires, attribués aux Espaces Verts, ont pour objet d'évaluer l'effet de ces nouvelles pratiques de gestion sur la qualité des prairies, d'évaluer la dynamique et l'évolution de ces milieux, d'établir des données qui devraient permettre de calculer un INDICATEUR de la qualité écologique des prairies en relation avec les modes de gestion associées et par là même de fournir un outil d'aide aux choix des pratiques sur le terrain.

Bourg en Bresse est signataire de la charte et a confié à la Société des Naturalistes cette mission d'inventaires botaniques pour aider les Espaces Verts dans l'appréciation de la biodiversité, mais aussi pour ouvrir à la population la possibilité d'apprécier l'évolution de la faune et de la flore sur quelques années et de comprendre les modifications de l'aspect paysager.

Outils utilisés :

– Un quadrat de 1m sur 1m, à l'intérieur duquel se fait le comptage des différentes plantes sur différents endroits. Piquets marquant les emplacements successifs du quadrat. Appareil photo pour donner une image de chaque quadrat. Ouvrages et loupe pour la détermination exacte de la plante.

– Des « fiches relevé et gestion » sur lesquelles sont indiqués le nom et le développement des espèces végétales trouvées.


Exemple de quadrat: Parc de la Charité 26/10/16


Un autre quadrat: 9/6/2016

Réalisation :

La Société des Naturalistes et Archéologues de l'Ain (G.Roger, A.Froment et 4 à 6 membres), les Espaces Verts (Nicolas Gonon et Noel Parrain), ont inventorié depuis 2 ans de mai à octobre les prairies urbaines de Bourg en Bresse sélectionnées par Nicolas Gonon et ont rempli les « fiches relevés et gestion ». Isabelle Epaillard, Chargée de mission à la ville de Bourg, accompagne le groupe en fonction de ses possibilités par rapport à son emploi du temps.

Les prairies inventoriées

– La prairie du Champs de Mars qui présentent une floraison intense de plantes sauvages à côté des élégants massifs implantés par les Espaces Verts.

– Les prairies du Parc de la Charité qui montrent un visage très différent après le réaménagement. Retrouverons-nous les Orchidées et le Cyclamen de Naples ?

Photos avant aménagement :


Avant aménagement: 30/06/16


Fraisier des Indes: Duchesnea indica


Phytolacca americana

Photos après aménagement :

– Les nouvelles prairies du Parc de la Visitation. Après la coupe de certains arbres, de nouvelles zones de clairières se couvrent de plantes herbacées fleuries à la grande joie des familles avec enfants mais aussi des personnes âgées de la Maison de retraite.


Le groupe: Sur des sièges créés avec les troncs d'arbres

– Les prairies très différentes du parc de la Gendarmerie, trois zones sont inventoriées : les prairies du haut, les prairies longeant l'Avenue Bad kreuznach, les prairies beaucoup plus piétinées longeant l'allée des Demoiselles. Les relevés de Juin ont mis en évidence de grandes différences dans l'aspect paysager et le nombre d'espèces entre les zones fauchées et celles qui ne l'avaient pas été.


Parc de la gendarmerie

– Les prairies de Brou avec un nombre important d'espèces variées : Photos de JP Monet :

Quadrat du 07/09/17
Verbascum	Millepertuis

– La petite prairie des Dîmes avec sa végétation originale.


Fléole des prés: 23 juin 2016

– Les prairies du Cimetière (section1 et section 2) avec un beau fleurissement qui concurrence les prairies semées. Étonnantes rencontres avec les Orchidées mais aussi des tapis de serpolet qui parfument l'atmosphère et nourrissent les lapins….


Quadrat section 1: Avec du Serpolet. 5/10/17


Gymnadenia conopsea


Cyclamen de Naples

Photos pour la section 2 :

Dans ce parc a eu lieu aussi la fête de la Nature 2017 :

Habitants de Bourg et les autres, venez voir la diversité de cette végétation, participez aux inventaires tous les jeudis de 10 à12h d'Avril à octobre. Rendez-vous 9h30 Passerelle Branciard sur la Reyssouze (côté MJC). Les photos sont principalement de Gaston Michelon et de Jean-Pierre Monet que nous remercions.

TEXTE : ARLETTE FROMENT

Redécouverte de la Renoncule à feuilles de lierre dans l'Ain

Régis KRIEG-JACQUIER — 2016-09-09T04:40:54Z

Krieg-Jacquier R., Deliry C. et Roncin P. 2016 - Redécouverte de Ranunculus hederaceus L. 1753 (Ranunculales, Ranunculaceae) dans le département de l'Ain (France). [Rediscovery of Ranunculus hederaceus L. in Ain department, Eastern France (Ranunculales, Ranunculaceae)]. Bull. mens. Soc. linn. Lyon, 2016, 85 (7-8) : 261 – 271.

Résumé. – Après avoir été considéré comme disparu du département de l'Ain depuis la deuxième moitié du XXe siècle, Ranunculus hederaceus L. a été observé dans la région de Bourg-en-Bresse (Ain, France) en 2008, 2010 et ultérieurement. L'article relate ces observations et replace cette découverte dans le contexte régional.

Mots clés. – Ranunculales, Ranunculus hederaceus L., Bresse, Ain, Rhône-Alpes.

Abstract. – Though considered as extinct in Ain department since the last part of the XXth century, the Ivy-leaved Water Crowfoot (U.K.) or Long-Stalked Crowfoot (U.S.A.) Ranunculus hederaceus L. has been observed in Bourg-en-Bresse area in 2008, 2010 and after. This paper relates these observations and set the discovery in the regional context.

Keywords. – Ranunculales, Ranunculus hederaceus L., Bresse, Ain, Rhône-Alpes.

La SNAA rencontre les jardiniers des Jardins de la Providence

2016-08-02T13:01:06Z

Vendredi 26 juillet, en fin de journée, la Société des Naturalistes de Bourg en Bresse rencontre les Jardiniers des « Jardins de la Providence », rencontre amicale organisée par Sylvie Hebert et Philippe Bricard, membres communs à ces deux associations. Les Jardins de la Providence sont connus pour la charte « jardiner BIO » qu'ont signé les adhérents.

Dans un premier temps Arlette Froment Présidente de la Société des Naturalistes a indiqué un certain nombre de recettes pour jardiner sans pesticides, sans herbicides, mais à l'aide d'extraits fermentés, d'infusions, de décoctions.

Quelques exemples :

* Fabrication d'un engrais liquide gratuit à l'aide d'une macération de plantes résultant du désherbage durant 10 jours dans l'eau de pluie. Cet extrait, riche en sels minéraux et substances organiques est utilisé comme eau d'arrosage ou en vaporisation sur les plantes du jardin.

* Une décoction de Prêle des champs, très riche en silice permet de lutter contre les maladies cryptogamiques car elle bloque la germination des spores de champignons (lutte contre le mildiou, l'oïdium, la tavelure ..etc….).

* Une infusion de feuilles de Rumex à feuilles obtuses permet de traiter les chancres du pommier et du poirier.

* Arroser les choux avec un extrait fermenté d'Absinthe empêche la femelle de la Piéride du chou de pondre ses œufs sur les choux du jardin et ainsi les choux ne seront plus envahis de chenilles.

* Arroser les poireaux avec un extrait fermenté de Prêle empêche la femelle d'un papillon de nuit de pondre sur les poireaux et les protège du « ver du poireau » ect……..

Puis en intermède Philippe Bricard apporte une brassée d'Ambroisie ce qui permet à Arlette Froment de rappeler comment on reconnait cette plante invasive et dangereuse, responsable d'allergies graves (rhinite, conjonctivite, bronchite, eczéma…), comment il faut éradiquer cette intruse en empêchant à tout prix qu'elle fleurisse puisque c'est le pollen le principal responsable des allergies.


Ambroisie: Tige velue, feuilles très découpées, d'un même vert sur les 2 faces


Fleurs mâles d'Ambroisie: Capitules petits, en épi terminaux. Les fleurs femelles sont à l'aisselle des feuilles, au dessous des épis mâles.

Puis la rencontre se poursuit par une promenade dans les jardins où l'on a pu repérer ces « Plantes folles » et indiquer leurs utilisations médicinales, ornementales, en cuisine et pour la biodiversité.

Les discussions ont été intenses autour d'un sympathique apéritif préparé par Sylvie Hebert : petites tomates, fines tranches de courgettes, bâtonnets de carotte crue du jardin, accompagné par la dégustation d'infusion très fraiche de Mélisse concoctée par Michel.

Ce fut une rencontre conviviale très riche en échanges.

Texte : Arlette Froment

Photos : Claudette Tabary

Opération Sauvages de ma rue 24 mars 2016

2016-03-29T12:35:33Z

Sauvages de ma rue N°1 Mars 2016 —bords du canal de la Reyssouze et bordure herbeuse du bâtiment de la MSA à Bourg en Bresse.

Texte et photos : Arlette Froment

Ce jeudi 24 mars, matinée ensoleillée mais fraîche et venteuse. Six personnes se présentent pour l'inventaire des « Sauvages de ma rue ».

L'inventaire est le suivant :

Noms vulgaires	Noms scientifiques	Fl	Fr	Familles
Panais cultivé	Pastinaca sativa L.	-	-	Apiacées
Grande Berce	Heracleum spondylium L.	-	-	Apiacées
Arum d'Italie	Arum italicum Miller	-	-	Aracées
Lierre grimpant	Hedera helix L.	-	-	Araliacées
Capillaire des murailles	Asplenium trichomanes L.	-	-	Aspléniacées
Doradille rue des murailles	Asplenium ruta-muraria	-	-	Aspléniacées
Pissenlit officinal	Taraxacum officinale Weber	x	-	Astéracées
Séneçon vulgaire	Senecio vulgaris L.	x	-	Astéracées
Achillée millefeuilles	Achillea millefolia L.	-	-	Astéracées
Pâquerette vivace	Bellis perennis L.	x	-	Astéracées
Laiteron maraîcher	Sonchus oleraceus L.	-	-	Astéracées
Séneçon vulgaire	Senecio vulgaris L.	x	-	Astéracées
Cardamine flexueuse	Cardamine flexuosa With.	x	-	Brassicacées
Cardamine des prés	Cardamine pratensis L.	x	-	Brassicacées
Bourse à Pasteur	Capsella bursa-pastoris Moench.	x	x	Brassicacées
Drave printanière	Draba verna L.	x	-	Brassicacées
Cardamine hirsute	Cardamine hirsuta L.	x	-	Brassicacées
Passerage de Virginie	Lepidium virginicum L.	-	-	Brassicacées
Fausse Arabette	Arabidopsis thaliana (L.)Heynhold	-	-	Brassicacées
Céraistre aggloméré	Cerasium glomeratum Thuill.	x	-	Caryophyllacées
Mouron des oiseaux	Stellaria media (L.) Villard	x	-	Caryophyllacées
Chenopode blanc	Chenopodium album L.	x	-	Chénopodiacées
Orpin blanc	Sedum albumL.	-	-	Crassulacées
Carex sp.	—	-	-	Cypéracées
Euphorbe péplus	Euphorbia peplus L.	x	-	Euphorbiacées
Luzerne lupuline	Medicago lupulina L.	x	-	Fabacées
Luzerne d'Arabie	Medicago arabica (L.) Huds.	x	-	Fabacées
Trèfle rampant	Trifolium repens L.	-	-	Fabacées
Vesce cultivée	Vicia sativa L.	-	-	Fabacées
Pois de senteur	Lathyrus latifolius L	-	-	Fabacées

Erodium à feuilles de ciguë	Erodium cicutarium (L.) L'Héritier	x	-	Géraniacées
Geranium herbe à Robert	Geranium robertianum L.	-	-	Géraniacées
Géranium à feuilles rondes	Geranium rotundifolium L.	-	-	Géraniacées
Lamier pourpre	Lamium purpureum L.	x	-	Lamiacées
Oxalis corniculé	Oxalis corniculata L.	x	-	Oxalidacées
Plantain élevé	Plantago lanceolata L.	-	-	Plantaginacées
Dactyle aggloméré	Dactylis glomerata L.	x	-	Poacées
Rumex à feuilles obtuses	Rumex obtusifolius L.	-	-	Polygonacées
Ficaire	Ranunculus ficaria L.	x	-	Renonculacées
Potentille rampante = Quintefeuille	Potentilla reptans L.	-	-	Rosacées
Gaillet dressé	Galium mollugo L.	-	-	Rubiacées
Saxifrage à 3 doigts	Saxifraga tridactylites L.	x	-	Saxifragacées
Scrophulaire sp .	Scrophularia sp .	-	-	Scrophulariacées
Véronique de Perse	Veronica persica Poiret	x	-	Scrophulariacées
Cymbalaire des murs	Cybalaria muralis P. Gaertner	x	-	Scrophulariacées
Ortie dioïque	Urtica dioica L.	-	-	Urticacées
Mâche	Valerianella locusta Laterrade	-	-	Valérianacées
Violette odorante	Viola odorata L.	x	-	Violacées

Exposition 2015 : Les herbes folles du jardin

2015-11-13T13:32:30Z

Compte-rendu de la présentation de la section BOTANIQUE à l'exposition automnale de la SNAA les 3 et 4 octobre 2015

Au sein de l'exposition naturaliste automnale de la SNAA, qui a eu lieu à la salle des fêtes de Bourg en Bresse les 3 et 4 octobre 2015, la Section Botanique a présenté une exposition autour du thème « les herbes folles du jardin ». Ceci pour aller dans le même sens que la ville de Bourg qui a pris pour option de laisser certains espaces verts burgiens en « herbes folles » pour faire renaître la biodiversité et éviter herbicides et pesticides. Le but de cette présentation fut de montrer les différents intérêts des « herbes folles » du jardin.


Visite du stand Botanique: Avec Mr et Mme Christian Porrin

Elles sont bio indicatrices du milieu : Les pissenlits en grande quantité indiquent un sol très calcaire.

Elles enrichissent le sol : Les fabacées avec leurs nodosités transforment l'azote du sol en nitrates assimilables.

Elles sont de véritables« remèdes biologiques ».

pour les plantes : l'extrait fermenté d'Ortie soigne les chloroses, celui de Tanaisie lutte contre le mildiou et la rouille de la tomate etc…

pour l'homme : les fleurs de Camomille, les jeunes feuilles de Houblon stimulent la digestion, les fleurs de Pensée sauvage traitent l'acné et l'eczéma etc….

Elles nourrissent les hommes et les animaux : le pissenlit, la Chicorée etc…

Elles embellissent le jardin : Molène, Pervenche….et favorisent la biodiversité (massif d'Ortie et de Ronce).

Attention, cependant certaines plantes peuvent être très toxiques : Absinthe, Datura, Colchique, Mouron rouge, Sureau Yèble.

La section botanique participe aussi à la lutte contre l'Ambroisie à l'aide d'un stand où les panneaux de l'ARS apportent toutes les réponses utiles : qu'est ce que l'Ambroisie, pourquoi cette lutte, comment la reconnaître, comment l'éradiquer, quelle est la législation à son sujet ?…

Les deux volets présentés par la section botanique ont intéressé le public qui a posé de nombreuses questions et qui a puisé de nombreux renseignements.

Texte : Arlette FROMENT

Photos : Claudette TABARY

Opération Sauvages de ma rue du 16 avril 2015

2015-04-19T14:06:38Z

Bords du canal de la Reyssouze et pelouses vers la MJC— plate-bandes de la rue Branciat

Ce jeudi 16 avril 2015, le temps est plus favorable, la floraison est bien plus importante, un nombre aussi plus important de personnes (12 personnes) se présentent pour l'inventaire des « Sauvages de ma rue ».

Avant de partir à la recherche des plantes, Madame Froment fait un rappel de vocabulaire botanique en présentant 3 fiches avec chacune l'étude d'une famille en fleurs en ce moment : les Rosacées, les Lamiacées, les Primulacées.

Parmi les remarques, nous notons que les étamines des Rosacées s'ouvrent vers l'intérieur, alors que celles des Renonculacées s'ouvrent à l'extérieur.


Révision avec Arlette


Deux types de Rosacées

Monsieur Roger présente quelques plantes, certaines vues la dernière fois en révision, d'autres nouvelles à caractères particuliers :

Lierre terrestre, Souci des champs, plusieurs sortes de carex, Lamium maculatum avec sa corolle maculée de blanc et pourpre et courbée, une prêle des champs, Caltha palustris, une pulmonaire, poilue comme toutes les Borraginacées, Primula veris, une gesse (les nervures sur les feuilles sont parallèles), Viola riviniana (dont l'éperon est fendu comme « une petite rivière ») etc….


Viola riviniana: Violacées. Violette de Rivinus


Viola riviniana: Violacées. Violette de Rivinus. Eperon avec un sillon très net.

Puis le groupe s'anime et reprend l'inventaire, en longeant les bords du canal.

Ci dessous, les plantes que nous avons pu photographier :

Lamium purpureum L. Lamiacées. Lamier rouge. Corolle droite.	Carex flacca Cypéracées. Laiche glauque. Feuilles glauques dessous.	Cymbalaria muralis Scrophulariacées. Cymbalaire.
Chelidonium majus L. Papaveracées. Chélidoine. Latex jaune.	Geranium molle L. Géraniacées. Géranium mou. Tige à poils mous.	Ranunculus ficaria L. Renonculacées. Ficaire.
Geranium robertianum Génariacées. Géranium Herbe à Robert. Fruit à long bec.	Duchesnea indica Rosacées. Fraisier des Indes. Fruit ressemblant à la fraise, mais insipide.	Veronica persica Poiret Scrophulariacées. Véronique de Perse.
Senecio vulgaris L. Asteracées. Séneçon commun. Noir à l'extrémité des bractées.	Geranium pusillum L. Geraniacées. Géranium fluet.	Fragaria vesca L. Rosacées. Fraisier des bois.

Puis, toutes les autres :

Noms vulgaires	Noms scientifiques	Familles
Bourse à Pasteur	Capsella bursa-pastoris Moench.	Brassicacées
Drave printanière	Drava verna L.	Brassicacées
Cardamine hirsute	Cardamine hirsuta L.	Brassicacées
Pissenlit officinal	Taraxacum officinale Weber	Astéracées
Achillée millefeuilles	Achillea millefolia L.	Astéracées
Pâquerette vivace	Bellis perennis L.	Astéracées
Ciboulette	Allium schoenoprasum L.	Liliacées
Gaillet dressé	Galium mollugo	Rubiacées
Brome stérile	Bromus sterilis L.	Poacées
Poa annuel	Poa annua L.	Poacées
Houblon	Humulus lupulus L.	Cannabinaces
Potentille rampante= Quintefeuille	Potentilla reptans L.	Rosacées
Véronique à feuilles de lierre	Veronica hederifolia L.	Scrophulariacées
Céraistre aggloméré	Cerasium glomeratum Thuill.	Caryophyllacées
Mouron des oiseaux	Stellaria media(L.)Villard	Caryophyllacées
Silène enflé	Silene vulgaris (Moench) Garcke	Caryophyllacées
Géranium à feuilles rondes	Geranium rotundifolium L.	Géraniaces
Violette odorante	Viola odorata L.	Violacées
Plantain élevé	Plantago lanceolata L.	Plantaginacées
Lamier tacheté	Lamium maculatum L.	Lamiacées
Herbe aux goutteux	Aegopodium podagraria L.	Apiacées
Ortie dioïque	Urtica dioica L.	Urticacées
Lierre grimpant	Hedera helix L.	Araliacées
Rumex à feuilles obtuses	Rumex obtusifolius L.	Polygonacées
Bryone dioïque	Bryonia dioica Jacq	Cucurbitacées
Cardamine des prés	Cardamine pratensis L.	Brassicacées
Cardamine hirsute	Cardamine hirsuta L.	Brassicacées
Grande Berce	Heracleum spondylium L.	Apiaces
Oxalis des fontaines	Oxalis fontana Bunge	Oxalidacées
Luzerne lupuline	Medicago lupulina L.	Fabacées
Vesce cultivée	Vicia sativa L.	Fabacées

Identification : Arlette Froment et Georges Roger

Texte et Inventaire : Arlette Froment

Photos : Claudette Tabary

Opération Sauvages de ma rue 9 octobre 2014

2014-11-05T15:55:19Z

Huit personnes de la SNAA sont présentes pour cette sortie des « Sauvages de ma rue ». Et deux nouvelles personnes se sont jointes au groupe initial. Deux lieux différents ont été observés.

Premier lieu observé : Allée de Challes.

Ci dessous, la liste des plantes recensées uniquement sur ce lieu :

Noms vulgaires	Noms scientifiques	Familles
Dactyle aggloméré	Dactylis glomerata L.	Poacées
Achillée millefeuilles	Achillea millefolium L.	Astéracées
Réséda jaune	Reseda lutea L.	Résédacées
Armoise vulgaire	Artemisia vulgaris L.	Astéracées
Renoncule rampante	Ranunculus repens L.	Renonculacées
Porcelle enracinée	Hypochoeris radicata L.	Astéracées
Minette	Medicago lupulina L.	Fabacées
Liseron des champs	Convolvulus arvensis L.	Convolvulacées
Brome des toits	Bromus tectorum L.	Poacées
Rumex crispé	Rumex crispus L.	Polygonacées
Rumex oseille	Rumex acetosa L.	Polygonacées
Laiche	Carex sp.	Cypéracées
Vipérine	Echium vulgare L.	Boraginacées
Orpin reprise	Sedum telephium L.	Crassulacées
Rumex à feuilles longues	Rumex longifolius DC	Polygonacées
Lotier corniculé	Lotus corniculatus L.	Fabacées
Ciboulette	Allium schoenoprasum	Liliacées


Achillea ptarmica L.: Achillée ptarmique Astéracées


Acer campestre L.: Erable champêtre Acéracées


Erigeron annuus (L.) Pers.: Vergerette annuelle Astéracées

Le deuxième lieu observé se trouvait au pied de l'immeuble de la MSA, côté canal de la Reyssouze. Les plantes dans le tableau ci-dessous étaient aux deux endroits :

Noms vulgaires	Noms scientifiques	Familles
Séneçon vulgaire	Senecio vulgaris L.	Astéracées
Véronique de Perse	Veronica persica Poiret	Scrophulariacées
Laiteron maraîcher	Sonchus oleraceus L.	Astéracées
Pâquerette vivace	Bellis perennis L.	Astéracées
Plantain lancéolé	Plantago lanceolata L.	Plantaginacées
Trèfle des prés	Trifolium pratense L.	Fabacées
Cardamine à tiges nombreuses	Cardamine hirsuta L.	Brassicacées
Trèfle rampant	Trifolium repens L.	Fabacées
Vesce cultivée	Vicia sativa L.	Fabacées
Céraistre aggloméré	Cerastium glomeratum Thuill.	Caryophyllacées
Paturin annuel	Poa annua L.	Poacées


Cynodon dactylon: Chiendent Pied de poule, Poacées


Erodium cicutarium (L.)L'Héritier: Erodium à feuilles de cigüe, Géraniacées

Et pour terminer, voici les plantes trouvées uniquement au pied de l'immeuble MSA :

Noms vulgaires	Noms scientifiques	Familles
Vigne vierge	Parthenocissus quinquefolia (L.) Planchon	Vitacées
Lamier rouge	Lamium purpureum L.	Lamiacées
Cerfeuil des prés	Anthriscus sylvestris (L.) Hoffman	Apiacées
Vergerette du Canada	Conyza canadensis (L.) Cronquist	Astéracées
Euphorbe petit cyprés	Euphorbia cyparissias L.	Euphorbiacées
Cardère sauvage	Dipsacus fullonum	Dipsacacées
Bryone dioïque	Bryonia dioica Jacquin	Cucurbitacées
Linaire cymbalaire	Cymbalaria muralis Gaertner	Scrophulariacées
Lierre	Hedera helix	Araliacées
Gouet	Arum maculatum L.	Aracées
Barbarée vulgaire	Barbarea vulgaris R. Brown	Brassicacées
Molène (rosette)	Verbascum sp.	Scrophulariacées
Géranium à feuilles rondes	Geranium rotundifolium L.	Géraniacées
Rumex à feuilles obtuses	Rumex obtusifolius L.	Polygonacées
Viorne lantane	Viburnum lantana L.	Caprifoliacées
Gaillet commun	Galium mollugo L.	Rubiacées
Brome stérile	Bromus sterilis L.	Poacées
Sureau noir	Sambucus nigra L.	Caprifoliacées


Lepidium virginicum L.: Passerage de Virginie, Brassicacées


Cynoglossum amabile: Myosotis de l'été, Boraginacées

Texte : Froment Arlette

Photos : Gaston Michelon

Exposition 2014 : Les Plantes toxiques

2014-10-13T15:18:57Z

Exposition automnale du 4 et 5 octobre 2014

La section botanique a présenté cette année des plantes relativement communes mais réunies par leurs caractères de toxicité, toxicité plus ou moins importante d'ailleurs.

Ces plantes sont souvent connues comme appartenant aux thérapies anciennes, aux remèdes empiriques dit « remèdes de grand-mères » ou aussi comme appartenant aux plantes utilisées en homéopathie.

Notre société, la SNAA a un rôle d' éducation mutuelle mais aussi d'information et de mise en garde contre les plantes toxiques. C'est ce but que nous nous sommes fixés dans l'exposition de cette année.

Les techniques modernes ont permis d'analyser ces plantes et de trouver les principes actifs qu'elles renferment. En prenant quelques exemples très simples nous constatons que l'action bénéfique d'une plante peut être opposée à son action toxique si les quantités employées ne sont pas bonnes, d'où les mises en garde contre l'automédication !


Aconitum napellus: Toxique, Mortelle

Exemples :

1-Les marrons, fruits du « Marronnier d'Inde », étaient, au siècle dernier, ramassés par les écoliers et vendus aux pharmaciens pour fabriquer des « extraits » intervenant sur les problèmes de circulation du sang (varices, hémorroïdes….) ; mais il faut savoir que ces marrons sont très toxiques crus comme cuits, ils contiennent des substances hémolytiques qui les font utiliser dans les raticides !, leur absorption provoque maux de tête, vomissements, diarrhées…Leur chair crue peut induire un urticaire de contact. Attention ! Les« marrons glacés » et les « marrons chauds » sont des châtaignes.


Aesculus hippocastanum: Fleur de Marronnier

2-La Chélidoine ou « herbe à verrues » :

* L'homéopathie l'utilise en granules et en teinture mère contre l'inflammation des voies biliaires, l'hépatite, les rhumatismes.

* Son latex appliqué sur les verrues arrive à les détruire.

Cependant l'infusion de la plante, à forte dose, provoque vomissements, diarrhées, délires, vertiges et à très fortes doses, bradycardie, hypothermie, coma et mort.


Chelidonium majus: Fleur de Chélidoine

3-L'Arnica des montagnes, très belle Astéracée des Alpes, constitue un remède très important en homéopathie contre les ecchymoses, les entorses, les courbatures, les crampes. Elle compose aussi la teinture d'Arnica qui doit toujours être diluée (de 5 à 10 fois) mais dont l'application répétée peut induire prurit et eczéma.

Cependant l'ingestion de quelques fleurs fraîches donne des irritations du tube digestif, des vomissements et à doses élevées induit sueurs froides, oppression, diarrhées, convulsions, troubles cardiaques et respiratoires pouvant entrainer la mort !

Les fruits d'automne ont aussi leur lot de toxiques. Citons-en quelques uns :

Les fruits du Camerisier furent responsables d'un empoisonnement collectif d'écoliers à Munich en 1918. C'est pourquoi une loi interdit de planter tout Camerisier près d'une école.

30 graines de fusain représentent une dose mortelle (risque aussi pour les animaux : moutons et chèvres).

20 baies de Gui, 30 baies de Houx sont aussi des doses mortelles.

Les amendes de l'If constituent des poisons violents.

Les fruits du Laurier-cerise sont aussi très toxiques…etc


Trollius europaeus: Trolle , Toxique pour le coeur

Prenez garde, tout ce que nous offre la nature n'est pas bon à manger !

Texte : Arlette Froment

Photos : Claudette Tabary

Opération Sauvages de ma rue 19 juin 2014

2014-06-25T15:35:36Z

Pour cette dernière sortie de l'année, nous étions 7.

Nous avons inventorié, d'abord le Passage des Visitandines, qui apparemment avait reçu du désherbant, les restes jaunâtres de plantes herbacées en témoignant. Néanmoins, nous avons pu identifier plusieurs plantes, surtout au début de l'impasse.

Ce passage nous a ensuite conduit au Parc de la Visitation, où nous avons nettement senti l'odeur des fleurs de tilleuls , et celles des fraises des bois. Ce qui n'empêchait pas la présence aussi de fraisiers des Indes. Et par ce temps lourd, la fraicheur du parc fut bien appréciée.

Ci dessous, quelques espèces encore à maturité en cette fin de mois de juin :

Asplenium trichomanes L. Aspléniacées. Capillaire rouge.	Chaenorrhinum minus (L.) Lange Scrophulariacées. Petite linaire.	Crepis cappilaris (L.)Wallroth Astéracées. Crépide capillaire.
Cymbalaria muralis Scrophulariacées. Cymbalaire.	Euphorbia peplus L. Euphorbiacées. Euphorbe péplus	Galinsoga parviflora Astéracées. Galinsoga à petites fleurs
Geum urbanumL. Fruit. Rosacées. Benoite commune.	Lapsana communis L. Astéracées. Lapsane commune. Feuille en forme de lyre.	Ranunculus repens L. Renonculacées. Renoncule rampante.
Sedum album L. Crassulacées. Orpin blanc	Hypericum sp Hypéricacées. Millepertuis.

Beaucoup d'autres plantes ont été identifiées ce jour là, mais non photographiées, cela ayant déjà été fait lors des précédentes sorties.

Dans le passage de la Visitandine

Noms vulgaires	Noms scientifiques	Familles
Séneçon vulgaire	Senecio vulgaris L.	Astéracées
Véronique de Perse	Veronica persica Poiret	Scrophulariacées
Achillée millefeuilles	Achillea millefolium L.	Astéracées
Laiteron maraicher	Sonchus oleraceus L.	Astéracées
Ivraie vivace	Lolium perenne L.	Poacées
Vergerette du canada	Conyza canadensis(L.) Cronq.	Astéracées
Vergerette annuelle	Erigeron annuus(L.) Pers	Astéracées
Mouron des oiseaux	Stellaria media(L.)Vill.	Caryophyllacées
Laitue vireuse	Lactuca virosa L.	Astéracées
Porcelle enracinée	Hypochoeris radicata L.	Astéracées
Potentille rempante	Potentilla reptans L.	Rosacées
Mouron des champs	Anagalis arvensis L.	Primulacées
Sabine à feuilles de Serpolet	Arenaria serpyllifolia L.	Caryophyllacées
Paturin annuel	Poa annuaL.	Poacées
Plantain majeur	Plantago major L.	Plantaginacées
Renouée des oiseaux	Polygonum aviculare L.	Polygonacées
Oxalis cornicule	Oxalis corniculata L.	Oxalidacées
Luzerne lupuline ou Minette	Medicago lupulina L.	Fabacées
Lierre	Hedera helix L.	Araliacées
Vigne vierge	Parthenocissus triscuspidata (Siebold et Zuccarini) Planchon	Vitacées
Cornouiller sanguin	Cornus sanguinea L.	Cornacées
Erable champêtre	Acer campestre L.	Acéracées
Frêne commun	Fraxinus exelsior L.	Oléacées

Dans le parc de la Visitation

Noms vulgaires	Noms scientifiques	Familles
Laiteron maraîcher	Sonchus oleraceus L.	Astéracées
Geranium découpé	Geranium dissectum L.	Géraniacées
Brunelle vulgaire	Prunella vulgaris L.	Lamiacées
Pâquerette	Bellis perennis L.	Astéracées
Fraisier des Indes	Duchesnea indica (Andrews) Focke	Rosacées
Fraisier	Fragaria vesca L.	Rosacées
Morelle douce amère	Solanum dulcamara L.	Solanacées
Passerage de Virginie	Lepidium virginicum L.	Brassicacées
Rumex à feuilles obtuses	Rumex obtusifolium L.	Polygonacées
Violette	Viola sp	Violacées
Alliaire	Alliaria petiolata(Bieberstein)Cavara et Grande	Brassicacées
Grande pervenche	Vinca major	Apocynacées
Chélidoine	Chelidonium majus L.	Papavéracées
Laiche des forêts	Carex sylvatica Hudson	Cypéracées
Mouron des oiseaux	Stellaria media(L.)Villars	Caryophyllacées
Buis	Buxus sempervirens L.	Buxacées

Et pour finir l'année en beauté, une petite photo du groupe de fidèles. Dommage que pour une fois, il manquait Jean-Claude Rabatel et Anne Faisandel.

Déterminateurs : Arlette Froment et Georges Roger

Photos : Claudette Tabary

Opération Sauvages de ma rue 22 mai 2014

2014-06-21T14:17:55Z

Petite récolte ce jour, car sur le site choisi, espaces verts entre le Bd St Nicolas et le Bd Charles de Gaulle, derrière l'Hôtel- Dieu, les employés communaux étaient en plein travail, nous devions donc devancer les tondeuses…..ce qui nous a amené pratiquement face à la Médiathèque Roger Vailland.

C'est pourquoi figurent parmi nos trouvailles des arbustes ou arbres cultivés, faute de plantes vraiment « sauvages ». Et en particulier la fleur si belle du Tulipier de Virginie.

Acer campestre Acéracées. Samares (fruits) d'Erable champêtre.	Colutea arborescens Baguenaudier. Arbuste décoratif.	Berbéris Berbéridacées. Arbuste cultivé épineux
Cardamine pratensis L. Brassicacées. Cardamine des prés.	Crepis biennis Astéracées. Crépide bisannuelle.	Duchesnea indica Rosacées. Fraisier des Indes. Fleurs et fruits.
Ranunculus repens L. Renonculacées. Renoncule rampante.	Sonchus oleraceus L. Astéracées. Laiteron maraîcher. Feuilles embrassantes.	Trifolium dubium Fabacées. Trèfle douteux
Veronica arvensis L. Scrophulariacées. Véronique des champs.	Veronica persica Poiret Scrophulariacées. Véronique de Perse	Veronica serpyllifolia L.S.L. Scrophulariacées. Véronique à feuilles de serpolet.
Liriodendron tulipifera Magnoliacées. Fleur de Tulipier de Virginie.

Déterminateurs : Georges ROGER et Arlette FROMENT Photos : Claudette TABARY